Tegelspreuken.nl levert je tegeltje(s) als enige gratis in onze luxe geschenkverpakking. Bovendien kun je de kartonnen verpakking als standaard gebruiken en wordt er een ook een plakhanger meegeleverd.
Dit originele keramische tegeltje (15,2 x 15,2 cm) wordt voorzien van een tekst, spreuk of foto naar keuze.
Ook is het uiteraard mogelijk dit ontwerp direct in je winkelmandje te plaatsen en wij maken je tegeltje zoals getoond op maat voor je!
De opdruk wordt middels een speciaal procedé gemaakt en daarbij ingebakken op 200 graden Celsius.
Je kunt met 1 klik je tegeltje maken met de tekst: 'Avonddauw en zon in mei,
karren met hooi op de wei' of naar wens aanpassen.
Eigenschappen van deze tegel:
Eigenschap
Waarde
Afwerking
Glans
Materiaal
Keramiek
Bedrukking
Avonddauw en zon in mei, karren met hooi op de wei
Lengte
152 mm (15,2 cm)
Breedte
152 mm (15,2 cm)
Hoogte
5 mm
Kadoverpakking
Ja
Haakje
Meegeleverd
Standaard
Meegeleverd van karton (upgrade naar acryl)
Prijs
€ 9,95 (incl. 21% BTW)
Techniek
Sublimatie
Resolutie
300 dpi
Bedrukking
Full Color (CMYK)
Levertijd
Op werkdagen voor 16.00 besteld, dezelfde dag verzonden
Op aanvraag hebben wij andere formaten, materialen en afwerkingen beschikbaar van 5 x 5 cm tot en met 20 x 30 cm.
Je tegelspreuk met de snelste levering
Bestel je op werkdagen voor 16:00 uur dan wordt het tegeltje op dezelfde dag gemaakt & verzonden!
In 95% van de gevallen wordt je tegeltje de volgende werkdag (inclusief zaterdag) geleverd.
Gevatte teksten en duizenden spreuken ...
Is dit nog niet helemaal de spreuk of tekst waar je naar zocht?
Geen probleem wij hebben ruim 7700 tegelontwerpen met de leukste spreuken, spreekwoorden en gezegden in onze collectie.
Er is altijd wel een spreuk of gezegde die echt bij de ontvanger past, of anders maak je je eigen tegel met eigen tekst voor dezelfde prijs!
Je kunt ook eens een kijkje nemen in de verschillende thema's voor inspirerende teksten en spreuken!
Avonddauw en zon in mei, karren met hooi op de wei.
Betekenis
Wat betekent de spreuk 'Avonddauw en zon in mei, karren met hooi op de wei'? Deze spreuk verwijst naar het weer en de groei van gewassen in mei. De combinatie van ochtenddauw en het aanwezige zonlicht in deze maand zorgt voor een vruchtbare periode voor boeren. Het resultaat is overvloedige oogsten, wat tot uitdrukking komt in ‘karren met hooi’ die de velden opgaan. Kortom, de spreuk staat symbool voor een periode van voorspoed en overvloedige groei, ideaal voor landbouwers.
Achtergrond
Waar komt deze spreuk vandaan? ‘Avonddauw en zon in mei, karren met hooi op de wei’ weerspiegelt het belang dat de agricultuur hechtte aan goede weersomstandigheden in mei. Deze maand wordt traditioneel gezien als een cruciale periode om het land voor te bereiden op de zomer. De dauw in de avonduren voorkomt uitdroging van de grond en ’s ochtends zorgt de zon voor de nodige warmte en energie. Deze spreuk is een optimistische weerspiegeling van de hoop op goede opbrengsten en de cyclus van de natuur, vaak herhaald onder boeren en tuiniers.
Historie
De historie van deze spreuk vindt zijn basis in agrarische tijden, waarschijnlijk terug te voeren naar tijden waarin de afhankelijkheid van natuurlijke groeicondities groter was. Sooortgelijke gezegden werden doorgegeven van generatie op generatie in boerenfamilies. Deze traditionele wijsheden hielpen gemeenschappen om het weer te interpreteren en hun landbouwactiviteiten daarop af te stemmen. Hoewel de exacte oorsprong onduidelijk is, is het een weerspiegeling van de oude vertrouwde boerenwijsheid die fundamenten legt in de Nederlandse cultuur.
Tegeltje bestellen
Iedere spreuk, zoals 'Avonddauw en zon in mei, karren met hooi op de wei', kan perfect op een tegel worden gezet als herinnering aan deze tijdloze wijsheid. Je kunt ook je eigen spreuk of ontwerp kiezen om het een persoonlijk tintje te geven, zodat het aansluit bij jouw unieke smaak of levensvisie. Een tegeltje met een mooie spreuk of uitspraak brengt niet alleen decoratieve waarde, maar ook inspiratie in huis.
Vertaling
A literal English translation might be: 'Evening dew and sun in May, carts with hay on the meadow.' However, the charm of this Dutch proverb is best appreciated in its original context.